-
1 pinie
-
2 ernyőfenyő
-
3 umbrella pine
1) Общая лексика: японская зонтичная пихта2) Биология: сциадопитис мутовчатый (Sciadopitys verticillata), японская зонтичная сосна (Sciadopitys verticillata)3) Ботаника: Пиния, итальянская сосна ( лат. Pinus pinea)4) Лесоводство: итальянская сосна, (Pinus pinea L.) пиния -
4 Zirbelnussbaum
ḿ1. сосна кедровая европейская; кедр европейский (Pinus cembra L.);2. пиния итальянская; сосна итальянская (Pinus pinea L.)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Zirbelnussbaum
-
5 صنوبر
صَنَوْبَرٌпиния, каменная сосна, итальянская сосна; الـصنوبر الهنديّ индийская сосна; صنوبر حبّ الـ кедровые орехи; صنوبرصمغ الـ канифоль* * *
аа-а=собир. сосны, пинии
-
6 صَنَوْبَرٌ
пиния, каменная сосна, итальянская сосна; الـصَنَوْبَرٌ الهنديّ индийская сосна; صَنَوْبَرٌ حبّ الـ кедровые орехи; صَنَوْبَرٌصمغ الـ канифоль; -
7 πιτυς
πίτυος τρόπον ἐκτρίψειν τινά погов. Her. — истребить кого-л. как сосну, т.е. вместе со всем родом ( так как срубленная сосна не дает побегов)
-
8 pinia
сущ.• пиния• шестерня* * *♀ бот. пиния, итальянская сосна* * *ж бот.пи́ния, италья́нская сосна́ -
9 fıstık çamı
кедровая сосна, итальянская сосна, пинияİnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > fıstık çamı
-
10 piñon tree
сущ.; исп.; Mej., SK, DT 4вероят. от исп. pino piñonero – пиния, итальянская соснаThem she had heard approaching, and in plenty of time for her to leave the road and rest behind a handy piñon tree (she refused to think of it as hiding, exactly). — Их она услышала издалека и успела сойти с дороги, чтобы отдохнуть за подвернувшимся деревом (она и в мыслях не допускала, что спряталась). (ТБ 4)
English-Russian dictionary of neologisms from a series of books by Stephen King "Dark Tower" > piñon tree
-
11 pino
m. (bot.)сосна (f.), (dim.) сосёнка (f.)di pino — сосновый (agg.)
pino marittimo — пиния (f.) (итальянская сосна)
-
12 italyan
Iсущ. итальянец, итальянка. İtalyanlar итальянцы (нация, составляющая основное население Италии, представители этой нации)IIприл. итальянский. İtalyan dili итальянский язык, italyan musiqisi итальянская музыка, italyan şamı лес. итальянская сосна -
13 stone-pine
[`stəʊnpaɪn]пиния, итальянская соснаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > stone-pine
-
14 pinje
-n, -rбот. пиния, или итальянская сосна -
15 laden ağacı
пихта, итальянская соснаİnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > laden ağacı
-
16 κουκουναριά
η итальянская сосна, пиния -
17 πίτυς
(-υος) η пиния, итальянская сосна -
18 mandulafenyő
növ. итальянская сосна (Pinus pinea) -
19 pini·o
бот. пиния, итальянская сосна. -
20 stone pine
См. также в других словарях:
итальянская сосна — пиния Словарь русских синонимов. итальянская сосна сущ., кол во синонимов: 1 • пиния (5) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Итальянская сосна — Пиния на улице Рима. ? Пиния Научная классификация … Википедия
Сосна — обыкновенная … Википедия
СОСНА ИТАЛЬЯНСКАЯ — СОСНА ИТАЛЬЯНСКАЯ, то же, что пиния … Современная энциклопедия
Сосна итальянская — СОСНА ИТАЛЬЯНСКАЯ, то же, что пиния. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
СОСНА — (Pinus), род вечнозеленых хвойных деревьев и кустарников семейства сосновых (Pinaceae). Характеризуется игловидными листьями (хвоей), растущими пучками от двух до пяти в каждом (у некоторых видов по одному), и одревесневающими женскими шишками,… … Энциклопедия Кольера
сосна итальянская — italinė pušis statusas T sritis vardynas apibrėžtis Pušinių šeimos medieninis, dekoratyvinis augalas (Pinus pinea), paplitęs pietvakarių Azijoje, pietų Europoje. Jo sėklos valgomos. atitikmenys: lot. Pinus pinea angl. Italian stone pine; parasol… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Сосна — (Pinus) род растений из сем. хвойных (Coniferae). Сюда относятся вечнозеленые, богатые смолой деревья, обыкновенно очень крупные, реже мелкие, иногда почти кустарники. Листья игольчатые, сидят пучками по 2 5 вместе и окружены у основания… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Виды рода Сосна — Приложение к статье Сосна Список видов, входящих в род Сосна (Pinus) Список создан на основе данных Wikispecies. В алфавитном порядке латинских названий. Содержание … Википедия
Сосна итальянская — … Википедия
Кедровая сосна — группа видов сосны (См. Сосна), дающих съедобные семена так называемые кедровые орехи. Деревья с длинной хвоей в пучках по 5 на укороченных побегах. Шишки нераскрывающиеся, созревают на 2 й год и опадают целиком. Семена крупные, бескрылые … Большая советская энциклопедия